SONG Community Mapping Forum

SONG Community Mapping Forum

Sun, February 26, 2017

2:00 pm (event ends at 5:00 pm)

The Pinhook

Durham, NC

Free

This event is all ages

Facebook comments:

SONG Community Mapping Forum
SONG Community Mapping Forum
{en español abajo}

/// SONG Free From Fear Community Mapping Forum ///

Have you or someone you love ever gotten a ticket or been arrested for a low level “offense” like speeding, littering, not using a turn signal or wearing your seat belt, or a "crime" of poverty? Have you or someone you love been stuck in jail because you couldn’t post bail? Are you hearing calls to make Durham a "sanctuary city" & want to talk out what that means + how to break the collaboration between immigration authorities and the police, sheriffs, and jail in Durham? Do you want to make Durham a place where LGBTQ people, immigrants, Black people, people of color and youth can walk the streets Free From Fear, in our full boldness & dignity, and take our rightful place as the leaders our community needs?


Then we need your voice at SONG's Free From Fear Community Mapping Forum! Help us to make our vision of Community Abolition + Community Sanctuary a reality with this FIRST STEP to map who WE got, who THEY got, and HOW the criminal-legal system and jails work locally


Sunday, February 26th, from 2-5pm
The Pinhook, 117 West Main Street, Durham, NC 27701
Childcare, interpretation, and snacks provided
Questions? Call or Text Jade at 919-525-1683
See you there!

/// Foro de Mapeo Comunitario “Libres del Miedo” de SONG ///

¿Tú o un ser queridx ha recibido una multa o ha sido arrestado por una infracción menor, tal como manejar a exceso de velocidad, tirar basura, no usar la luz direccional, no usar tu cinturón de seguridad, o por un “crimen” por ser pobre? ¿Tú o un ser queridx ha estado encarceladx por no poder pagar la fianza? ¿Estás escuchando llamados de acción para que Durham sea una “ciudad santuario” y quieres conversar con otrxs para saber que significa esto y saber cómo romper la colaboración entre las autoridades de migración y la policía, alguacil y la cárcel en Durham? ¿Quieres que Durham sea un lugar en el cual las personas LGBTQ, lxs inmigrantes, las personas negras, las personas de color (no blancas) y lxs jóvenes pueden caminar las calles libres del miedo, en nuestra audacia y dignidad plena, y tomar nuestro lugar legítimo como lxs líderes que necesita nuestra comunidad?

¡Entonces necesitamos tu voz en el foro de mapeo comunitario “libres del miedo” de SONG (SONG's Free From Fear Community Mapping Forum) Ayúdanos a hacer realidad tu visión sobre abolición comunitaria del sistema represivo y santuario comunitario con este PRIMER PASO para mapear quién está con NOSOTRXS, quién está con ELLXS, y CÓMO funciona el sistema criminal-legal y las cárceles a nivel local.

Domingo, 26 de febrero, de 2pm a 5pm
The Pinhook, 117 West Main Street, Durham, NC 27701
Habrá cuidado de niñxs, interpretación, y meriendas
¿Preguntas? Llama o envía un texto a Jade al 919-525-1683
¡Nos vemos allí!
Venue Information:
The Pinhook
117 W. Main St.
Durham, NC, 27701
http://thepinhook.com/